10e édition

Date limite d'appel 10.09.2026

PRIX
Section Œuvres publiées (fiction, poésie ou non-fiction) en italien ou en langues étrangères ou en langue vernaculaire.

1ère place 1000€ + trophée
Trophée de la 2ème place
Plaque de 3ème place
Assiette 4ème place
Assiette 5ème place


Section Œuvres de poésie inédites en italien, étranger ou vernaculaire (max 3 poèmes de 60 vers chacun).

1ère place 500 € + trophée
Trophée de la 2ème place
Plaque de 3ème place
Assiette 4ème place
Assiette 5ème place

Section Courte fiction inédite (Max 20 pages de 1 800 caractères chacune. Total 36 000 caractères). en italien, dans une langue étrangère ou en langue vernaculaire.

1ère place 500€ + trophée
Trophée de la 2ème place
Plaque de 3ème place
Assiette 4ème place
Assiette 5ème place


Section Sylloge (recueil de poèmes min. 20) en italien ou en langue vernaculaire.

1ère place publication + trophée
2ème place publication + plaque

Les ouvrages publiés seront disponibles dans tout le pays dans les librairies des chaînes Feltrinelli et Ubik et dans les boutiques en ligne les plus prestigieuses. Les ouvrages seront réalisés selon les canons stylistiques établis par l'éditeur (couverture, type de papier, composition, etc.)


Section Roman inédit et recueils de nouvelles (minimum 25 pages) en italien ou en langue vernaculaire.

1ère place publication + trophée
2ème place publication + plaque

Les ouvrages publiés seront disponibles dans tout le pays dans les librairies des chaînes Feltrinelli et Ubik et dans les boutiques en ligne les plus prestigieuses. Les ouvrages seront réalisés selon les canons stylistiques établis par l'éditeur (couverture, type de papier, composition, etc.)

Les prix suivants seront également décernés :

Prix du jury (plaque).
Prix de la critique (plaque).
Prix spécial Milano Donna (plaque)
Prix spécial Milano Giovani pour les auteurs prometteurs jusqu'à 20 ans. (plaque).
Prix spécial conte de fées (réservé aux œuvres de contes de fées publiées et inédites (plaque).
Prix spécial «Logos Cultura» (offert par la revue de contenus littéraires et culturels

REGULATION

L'association culturelle "PEGASUS CATTOLICA" avec le mécénat institutionnel et l'Association Logos Cultura, organise la 10e édition du Prix littéraire International de Milan divisé en cinq sections.
Section Œuvres publiées de fiction, de poésie ou de non-fiction en italien, vernaculaire ou étranger.
Section Œuvres poétiques inédites en italien, vernaculaire ou étranger.
Section Œuvres de fiction inédites en italien, vernaculaire ou étranger.
Section d'anthologie poétique inédite en italien ou vernaculaire.
Section Roman inédit ou recueil de nouvelles en italien ou en langue vernaculaire.

Pour les œuvres dans des langues autres que l'italien, l'anglais, l'espagnol, le français, l'allemand et le portugais, une traduction spécifique doit être envoyée.
Le thème est gratuit.
Il est possible de participer à la section des œuvres publiées avec des œuvres multiples (dans ce cas, le tarif est multiple) pour les sections de poésie et de nouvelles, avec un maximum de trois œuvres, à la section d'anthologie, de romans et de recueil de nouvelles avec plus fonctionne (dans ce cas le quota est multiple). Chaque concurrent peut participer librement à plusieurs sections.

ART. 1
L'inscription au concours est ouverte à tous les citoyens européens et non européens. La participation des mineurs doit être contresignée par celui qui exerce l'autorité parentale.

ART. 2
Pour participer au concours, les concurrents ou les maisons d'édition devront verser une contribution de 30,00 € pour chaque catégorie sur le COMPTE BANCAIRE n. 2946 - Coord. Banque IT74B08995677530000000002946 Banque de référence Riviera Banca Code Bic ICRAITRRRN0 à l'ordre de «l'Association culturelle Pegasus» ou bien chèque bancaire à l'ordre de l'Association ou en espèces dans une enveloppe recommandée ou sur Pay Pal à l'adresse sarra.roberto@alice.it par et non au plus tard le 10.09.2026 (le cachet de la poste fera foi).
Pour les œuvres provenant de pays non européens, le paiement doit être effectué exclusivement sur un compte Pay Pal à l'adresse sarra.roberto@alice.it.

Et envoyer les compositions complètes d'une photocopie du règlement ou accompagnées du chèque ou de l'espèce à l'adresse suivante :
En livre de poche : Association Culturelle Pegasus via Irma Bandiera 29/b 47841 Cattolica (RN). Tél. 347 1021100
En format électronique à : pegasus@associazionepegasuscattolica.it ;
Important : n'envoyez pas d'œuvres depuis les boîtes mail PEC car il n'est pas possible de télécharger des pièces jointes depuis une adresse email normale comme celle chargée de la collecte des œuvres.

ART. 3
Concernant les œuvres participantes, elles doivent être envoyées comme suit :

Ouvrages publiés :
1 exemplaire du livre et 1 de la couverture si en pdf. - 2 exemplaires du livre si en livre de poche
Œuvres inédites : (police 12 Times new Roman ou Garamond ou Arial)
Poèmes 1 exemplaire en pdf Les poèmes doivent être insérés successivement dans un seul fichier. 3 exemplaires si en livre de poche.
Histoires inédites 1 exemplaire en pdf les histoires doivent être insérées successivement dans un seul fichier. 3 exemplaires si en livre de poche.
Romans ou recueils 1 exemplaire en word. 3 exemplaires si en livre de poche. Les ouvrages doivent être accompagnés d'un court résumé et d'une courte biographie.
Anthologies poétiques 1 exemplaire au format word 3 exemplaires si papier Les œuvres doivent être accompagnées d'une courte biographie

ART. 4
Les ouvrages publiés récompensés ne seront pas restitués. Les inédits seront détruits pour protéger les droits d'auteur.
Les gagnants devront récupérer les prix personnellement ou envoyer une personne de confiance lors de l'événement.
Les prix seront constitués de chèques en espèces, de trophées, de plaques et de publications de la maison d'édition Pegasus Edition.
Les prix en espèces notamment doivent être encaissés personnellement car ils sont destinés à servir de jetons de présence, les chèques non encaissés constitueront la cagnotte des éditions ultérieures, pour tous les autres prix l'encaissement par procuration ou l'envoi contre paiement des frais est prévu.
D'autres prix pourront être établis en cours de travaux par l'Association, le jugement de la commission compétente sera incontestable et sans appel. En cas d'Ex Aequo, le prix sera partagé à parts égales entre les participants.
ART. 5
La remise des prix aura lieu le samedi 21 novembre 2026 à 20h15, dans la splendide salle Barozzi de l'Institut pour les Aveugles de Milan, au sein du quadrilatère de la mode. La soirée de Gala réunira des autorités politiques et militaires et des personnalités illustres du monde de la littérature, de la culture et du spectacle.

ART. 6
Les lauréats des cinq sections des prix, des prix du jury, des prix de la critique et des prix du mérite, seront avertis par téléphone, email ou courrier au moins 15 jours avant la date de remise des prix. Tous les participants pourront toujours consulter le rapport des gagnants qui sera publié directement sur le site officiel du prix le 5 novembre 2026. Il n'y aura aucune communication pour ceux qui ne seront pas gagnants, le rapport publié sur le site officiel fera foi. .

ART. 7
Il n'y a aucun remboursement pour les frais d'hôtel et de voyage. Ceux qui ont participé au Prix littéraire Suisse 2026 ou au Prix international Montefiore 2026 et souhaitent participer à ce concours avec la même œuvre publiée (cet article s'applique uniquement aux œuvres publiées) pourront. pour éviter d'envoyer deux exemplaires de l'œuvre elle-même car ils sont déjà en possession de l'organisation. (à préciser sur le coupon de participation).

ART. 8
Dans un souci de sérieux et de transparence, il est précisé que les anciens jurés, présidents, membres d'honneur et collaborateurs des événements organisés par l'association Pegasus, ainsi que les auteurs de l'Edition Pegasus disposant d'un contrat en cours de validité, ne sont pas autorisés à participer. .
L'inscription à cette annonce implique l'acceptation de toutes les règles qui y sont contenues.





COUPON À REMPLIR POUR PARTICIPER AU
PRIX LITTERAIRE INTERNATIONAL DE MILAN

Voici mes coordonnées (veuillez imprimer)
PRÉNOM ____________________________________________
NOM _________________________________________
DATE DE NAISSANCE ____________________________________
L'ADDRESSE DE LA VILLE_____________________
PROVINCE ___________________ NATION ____________________ CAP.____________
CATÉGORIES POUR LESQUELLES VOUS PARTICIPEZ _____________________
TITRES DES ŒUVRES :
______________________________
______________________________
______________________________
En signant ce coupon, vous certifiez la véracité des données personnelles et la paternité des œuvres présentées ainsi que d'être les héritiers légitimes de l'auteur.
TÉLÉPHONE FIXE _____________________ TÉLÉPHONE MOBILE_______________________
E-MAIL:___________________________________________________________
Page Instagram___________________________ Facebook __________________________________________

Oui Non [ ]

En signant ce coupon, vous certifiez la véracité des données personnelles et la paternité des œuvres présentées ainsi que d'être les héritiers légitimes de l'auteur.

Les données indiquées feront l'objet d'un traitement informatique ou manuel avec des méthodologies rigoureuses et sécurisées exclusivement dans le cadre de nos initiatives. Le traitement sera effectué de manière à garantir la confidentialité et la sécurité des membres. Les données collectées seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires à la gestion des initiatives elles-mêmes conformément au Règlement Général sur la Protection des Données - Règlement UE 2016/679.
J'autorise le maintien de l'adresse email pendant les périodes fixées par la loi pour les informations sur l'actualité culturelle de l'association qui ne poursuit pas des fins commerciales. Ils ne seront jamais cédés à des tiers. Les droits de l'intéressé sont ceux prévus par la loi susvisée. Je prends note des informations ci-dessus et consens au traitement des données fournies dans les conditions indiquées ci-dessus.

Date de la signature

Signature de l'auteur ou de l'éditeur
(du parent, s'il est mineur)
_____________________________