Article 1 : Organisateur
Le concours est organisé par l’association Altaleghje.

Article 2 : Critères
Les auteurs écriront une histoire en s’inspirant d’une photo prise par l’artiste Irène Jonas.

Les nouvelles doivent faire 6000 signes au maximum, espace et ponctuation compris, être rédigées en format Word et selon la mise en page suivante :
Police : Times new roman
Taille : 12
Interligne : 1.5 ligne
Les photos ne sont pas autorisées.
Afin de préserver l’anonymat des auteurs lors de la sélection, c’est un document annexe qui reprendra le titre de la nouvelle ainsi que les coordonnées de l’auteur :
Nom, prénom, date de naissance, adresse postale et mail, numéro de téléphone.
Le concours s’adresse à tous les de 15 ans dans deux catégories :
· nouvelle en langue corse
· nouvelle en langue française
Une seule nouvelle est autorisée par participant.

Pour les nouvelles écrites en corse, les candidats joindront une traduction en français.

Article 3 : Jury
Pour départager les nouvelles en langue corse et en langue française, une partie du jury sera bilingue.

Article 4 : Prix
Lecture publique des nouvelles lauréates pendant le festival Altaleghje, Lire le monde.
​
Article 5 : Dépôt des nouvelles
Le concours est ouvert du 15 janvier 2019 au 15 mai 2019
Les documents sont à envoyer à : concoursaltaleghje@gmail.com

Article 6 : Droits d’auteur
Les participant.e.s garantissent que leur œuvre est originale et inédite. Ils autorisent Altaleghje à diffuser et reproduire leur texte sans contrepartie de droits d’auteurs.
Les nouvelles gagnantes seront publiées sur les sites et réseaux sociaux d’AltaLeghje. Elles seront également imprimées sous forme de livrets à 150 exemplaires maximum. Une lecture filmée des récits pourra être diffusée sur les comptes officiels d’AltaLeghje et des partenaires autorisés sur les réseaux sociaux.
Les auteur.e.s restent propriétaires de leur œuvre et peuvent en disposer librement pour tout autre type d’édition.

Article 7 : Copyright de la photo
La photographie d’Irène Jonas soumise aux participant.e.s du concours de nouvelles d’AltaLeghje comme support d’écriture, ne saurait être imprimée que dans deux cas :
- Impression sur les livrets des nouvelles lauréates par l’association AltaLeghje dans le cadre du concours (cf article 6)
- Impression dans les articles de presse destinés à promouvoir le concours.
La photographie peut être partagée sur les réseaux sociaux et supports numériques en ligne des participant.e.s et de l’association AltaLeghje uniquement dans le cadre de la promotion du concours, et ce jusqu’à la date limite du 30 septembre 2019.

Article 8 : Respect et modifications du règlement
L’association Altaleghje se réserve le droit d’écourter, de proroger, de modifier ou d’annuler ce concours si les circonstances l’exigeaient. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
L’envoi des nouvelles implique de la part des participants l’acceptation du présent règlement et des modalités de déroulement du concours.